Цифровые инженерные системы начального ценового диапазона - это наиболее востребованное оборудование для копирования, печати и сканирования широкоформатных документов. Какие нюансы следует иметь ввиду при выборе инженерной системы? Этот вопрос рассматривается на базе сравнения двух популярных моделей Seiko LP-1020 и Ricoh MP2400w

Seiko LP-1020 MF2	Ricoh MP2400w
Высокая производительность Повышенные допустимые нагрузки Высокий ресурс деталей Минимальная зависимость от сервиса Полная функциональность, включая функцию цветного сканирования (опция) Работа на отечественной кальке Надежность, доказанная опытом эксплуатации	Возможность гибкого комплектования Сенсорная панель управления Функции безопасности данных Различные интерфейсы подключения Малый цикл сервисного обслуживания Высокие эксплуатационные затраты Отсутствие возможности сканирования в цвете

 

Введение

 

На рынке широкоформатных инженерных систем предназначенных для работы с технической документацией (печать, копирование, сканирование) представлено несколько производителей, имеющих в линейке техники аппараты различной производительности. В настоящее время наиболее популярны среди заказчиков цифровые инженерные системы начального уровня, которые доступны по цене и зачастую справляются с имеющейся нагрузкой.

При выборе инженерной системы важны различные критерии:

• Производительность – скорость печати и допустимые месячные нагрузки
• Качественное выполнение возлагаемых функций - точность при печати и копировании, передача полутонов, работа на кальке, подавление фона синек
• Полная стоимость эксплуатации - затраты на покупку аппарата, а также затраты на расходные материалы, запчасти и сервис за весь срок службы
• Надёжность - периодичность обслуживания, устойчивость к перегрузкам, минимизация времени простоя
• Удобство в работе – оснащение бумагой, простота управления операциями

Настоящий материал посвящен сравнению двух моделей Seiko LP-1020 и Ricoh MP2400w.

Компания Ricoh –известный производитель копировальной техники формата А4, А3. Линейка техники Ricoh включает модели для офисного применения – копировальные и многофункциональные аппараты, как черно-белые, так и цветные. Незначительную часть бизнеса Ricoh (около 5%) занимают также широкоформатные копировальные аппараты и инженерные системы. Цифровые технологии, разработанные для работы в офисе и используемые в офисных аппаратах Ricoh, транслируются и на цифровые инженерные системы, поэтому часто инженерные аппараты Ricoh называют офисными.

Seiko I Infotech напротив компания, специализирующая на выпуске широкоформатной техники: инженерных систем и лазерных плоттеров для CAD, а также струйных сольвентных принтеров для рынка рекламы. Компания имеет большой опыт в разработке широкоформатных систем и четко представляет задачи, стоящие перед пользователями. До недавнего времени Seiko I Infotech работала только на внутреннем рынке Японии. Начиная с 2005 года, компания вышла на российский рынок и добилась серьезных успехов.

В данном материале сравниваются указанные инженерные системы по критериям наиболее важным с точки зрения реального использования.

Производительность и нагрузки

Одним из ключевых факторов при выборе инженерного оборудования является ее производительность и выдерживаемые нагрузки печати.

Ricoh MP2400w

Согласно документации производителя аппарат Ricoh MP2400w рассчитан на регулярные нагрузки до 3000 метров в месяц. Интересно, что предыдущая модель аппарата Ricoh Aficio 240w, которая на 90% состоит из тех же деталей, была рассчитана всего на 1200 метров в месяц. Видимо производитель, реально не увеличивая надежность компонентов, поднял допустимые нагрузки более чем в 2 раза, исходя из маркетинговых соображений или опыта эксплуатации предыдущей модели.

Скорость печати Ricoh MP2400w составляет 3,6 метра в минуту, что позволяет получать на аппарате 2,4 копии формата А0 в минуту.

Seiko LP-1020

Аппарат Seiko рассчитан на нагрузки до 5000 метров в месяц. Эта цифра подтверждается реальным опытом эксплуатации. Хотя большинство установленных аппаратов работают при существенно более низких нагрузках, поскольку у Заказчиков попросту нет больших объемов печати, тем не менее, некоторые аппараты успешно эксплуатируются на пределе и даже с превышением номинальных нагрузок. Показателен пример одного из Заказчиков, который указал в своем отзыве:

«В нашей организации используется инженерная машина Seiko 1010L. Эксплуатируется с января 2006 года. За 2006 год показала себя очень надежной. За первые 12 месяцев эксплуатации досыпался лишь тонер. После первого года работы потребовалось лишь замена драм-картриджа (80000 метров по счетчику, хотя рассчитан на 25000).

За 2007 год было заменено 4 драм-картриджа, был произведен ремонт датчика отсека засыпки тонера. Два раза было произведено профилактическое обслуживание (прочистка, чистка стеклянных поверхностей) без замены каких-либо комплектующих. Средний пробег за месяц – 5000 метров (ксерокопия и печать). Машина показала себя надежной за период работы с нагрузкой 20000 метров в месяц, (продолжительность периода 2-3 месяца). За 2 года не было произведено ни одной замены агрегатов или узлов печки, блока проявки, нитей коротрона и т.д. за исключением драм-картриджа. К настоящему моменту пробег машины 160000 метров, сканирование 25000 метров. За 160000 метров качество осталось на уровне новой машины»

Как видно, аппарат, о котором идет речь в данном отзыве, ежемесячно печатал на уровне номинальных нагрузок 5000 метров, а в отдельные месяцы справлялся с нагрузками, превышающими номинальные в 4 раза!

Надежность аппаратов Seiko LP-1020 объясняется позицией производителя, который при разработке заложил в аппарат высокие коэффициенты запаса и использовал долговечные материалы для создания узлов конструкции. Например, ресурс основных периодически заменяемых деталей составляет 100 км пробега (более подробно о ресурсах деталей см. в разделе «Справочная информация по расходным материалам и запасным частям»).

Скорость печати аппарата Seiko LP-1020 составляет 4,8 метра в минуту. Производительность – 3,4 копии формата А0 в минуту. Как видно, это на 30-40% выше, чем производительность Ricoh MP2400w.

Таким образом, из вышесказанного следует, что аппарат Seiko LP-1020 имеет ощутимые преимущества по производительности и нагрузкам печати перед Ricoh MP2400w. Оба аппарата могут успешно справиться с небольшими нагрузками, но при возрастании нагрузок или при пиковом характере нагрузок гораздо целесообразнее иметь в парке техники аппарат Seiko LP-1020.

Комплектации и функциональные возможности

Сравниваемые модели относятся к типу цифровых аппаратов, которые могут выполнять различные задачи обработки широкоформатных документов. Производители заложили разный подход в основу комплектования аппаратов.

Ricoh MP2400w

Аппарат Ricoh имеет модульную архитектуру. Сам печатающий модуль поставляется в отдельной коробке и для полноценной работы его необходимо оснастить одно- или двух- рулонным устройством подачи бумаги. Выбор в пользу одного или двух рулонов должен быть сделан в момент покупки (переделать 1-рулонную подачу в 2 рулонную невозможно – требуется замена всего модуля).

Кроме того, в минимальной комплектации аппарат Ricoh является только копировальным аппаратом. Можно оснастить аппарат опцией принтера и опцией сканера и получить многофункциональную инженерную систему. Для запуска аппарата в работу требуется докупать тонер и 2 пакета девелопера.

В максимальной комплектации Ricoh MP2400w это инженерная система с функциями копировального аппарата, сетевого принтера, сетевого черно-белого сканера.

Seiko LP-1020

Компания Seiko I Infotech использует другой подход. Уже в состоянии поставки аппарат оснащен всем необходимым для полноценной работы: двумя податчиками рулонной бумаги, функциями копировального аппарата, сетевого плоттера и сетевого сканера. Аппарат поставляется в одной коробке, в которую положены 3 стартовые тубы тонера и даже пробные рулоны бумаги для использования при инсталляции.

Нужно отметить, что работа с 2 рулонами бумаги существенно удобнее для пользователей. Во-первых, каждый рулон отвечает за 2 стандартных формата (например, рулон шириной 841 мм подходит для печати форматов А0 и А1 без дополнительной обрезки, а рулон шириной 420 мм – для печати форматов А2 и А3). Таким образом, 2-рулонная машина закрывает потребности печати на всех стандартных форматах без дополнительной обрезки и перезагрузки рулонов. Кроме того, при необходимости в один податчик удобно установить бумагу, а в другой кальку.

Важным преимуществом аппарата Seiko перед Ricoh является функция цветного сканирования, которая для Seiko LP-1020 поставляется опционально. Аппарат, оснащенный опцией цветного сканирования закрывает потребность организации в цветном сканере формата А0, а при наличии цветного струйного плоттера можно организовать широкоформатный цветной копировальный аппарат.

Удобство использования для решения инженерных задач

Помимо основных параметров выбора инженерной системы часто бывают важным насколько удобно пользователям работать на аппарате. Сравним работу рассматриваемых аппаратов по некоторым показателям удобства работы.

Работа на кальке 

Работа на недорогой отечественной кальке важна предприятиям, которые хранят на кальке подлинники в архиве документации.

Аппарат Seiko LP-1020 очень успешно работает на российской кальке плотностью 60 г/кв. м, которая изготавливается на заводе по заказу компании Jetcom. Параметры кальки подобраны таким образом, что на ней хорошо печатают большинство инженерных аппаратов на рынке. Вероятно, на этой кальке сможет печатать и аппарат Ricoh MP2400w, хотя специального тестирования не проводилось. 

Подавление фона синьки 

Для подавления фона на синьках в аппарате Ricoh используется режим “Автоматической плотности”, который хорошо подавляет фон на большинстве синек. Однако, если синька сложная и фон никак не удаляется, то повлиять на качество уже невозможно. В аппарате Seiko управление подавлением фона более гибкое. Для этой цели имеется 12 градаций подавления – от слабого до сильного. По этой причине Seiko может справиться с синькой любой сложности. 

Удобство копирования

Для инженерной системы важно максимальное удобство выполнения основных повседневных операций. В таблице ниже приведена отработка типовых ситуаций возникающих при работе на копировальном аппарате. 

Ситуация	Что делает аппарат?
	Seiko LP-1020	Ricoh MP2400w
Подается оригинал стандартной ширины, но в аппарате нет бумаги нужного размера	Выдает запрос на “Принудительную печать”. В случае подтверждения – печатает на том рулоне, который установлен в аппарат.	Просит установить бумагу нужного размера или отменить задание. В противном случае печать невозможна.
Подается оригинал нестандартного размера	Автоматически выбирает наименьший из рулонов, на котором  печатается копия.	В данном случае режим “Авто” не работает – необходимо выбрать режим “Синхро” и задавать конкретный рулон, на котором нужно печатать. Если случайно выбран рулон меньшего размера, то не влезающая часть оригинала обрезается.
Требуется отпечатать сначала  пробную копию, а затем дополнительные копии отсканированного оригинала	Поддерживается функция “Reprint” – перепечатка необходимого количества дополнительных копий	Необходимо либо сразу задавать нужное количество копий, либо сделать одну копию а затем, заново сканировать оригинал.

Очевидно, что в описанных повседневных ситуациях работа на аппарате Seiko организована удобнее  

Панель управления

При работе на аппарате важно, чтобы панель управления позволяла быстро и легко выбирать необходимые режимы. В аппарате Ricoh MP2400w панель управления сенсорная и достаточно понятная пользователю. В аппарате Seiko все основные режимы аппарата вынесены на панель управления в виде отдельных механических кнопок, что позволяет выбрать нужный режим максимально быстро. С точки зрения надежности панель управления Seiko выглядит более предпочтительно, поскольку ее трудно сломать. Сенсорная панель Ricoh требует аккуратного обращения.

Сравнение стоимости владения

При покупке инженерной системы важным является вопрос о расходах, которые будет нести организация в процессе эксплуатации оборудования. Как известно, в процессе работы необходимо добавлять тонер и периодически менять фотобарабан и другие детали с ограниченным ресурсом. Затраты связанные с приобретением этих материалов ложатся на плечи Заказчика.

Кроме покупки материалов Заказчик также оплачивает работу инженеров по обслуживанию техники.

Основной вывод, который можно сделать из материала, приведенного ниже:

Аппарат Seiko LP-1020 существенно экономичнее в работе, нежели аппарат Ricoh MP2400w.

Основные причины:

• Высокий ресурс деталей Seiko. Детали, имеющие существенную стоимость, рассчитаны на ресурс в 100 км.. Зачастую их не требуется менять в течение первых нескольких лет эксплуатации, а иногда и весь срок до списания аппарата.
• Высокая стоимость фотобарабана аппарата Ricoh MP2400w при не очень высоком ресурсе. Фотобарабан, рассчитанный на 24 км стоит свыше Euro 1500.
• Меньшие затраты на оплату работ сервисных инженеров. Цикл обслуживания аппаратов Seiko, составляет 20 км, аппаратов Ricoh MP2400w – 5.5 км . Таким образом, заказчику потребуется в 4 раза чаще оплачивать визиты сервисных инженеров.

Для подтверждения вышесказанного ниже приведена “Справочная информация по расходным материалам и деталям”, а также рассмотрен “Пример расчета ежегодных затрат при типовых нагрузках”. См. соответствующие разделы.

Сервисное обслуживание

Ricoh

Согласно документации производителя максимальный цикл обслуживания Ricoh MP2400w (то есть время между визитами инженеров) составляет 5,5 км пробега. Каждые 5,5 км требуется как минимум замена очистителя коротрона заряда, которую может провести только квалифицированный инженер. На других пробегах требуется менять и прочие детали.

Seiko

Аппарат Seiko LP-1020 это уникальная инженерная система

Уникальные особенности:

• Возможность замены блока фотобарабана силами пользователя. Блок фотобарабана может быть заменен также быстро и легко, как картридж в обыкновенном лазерном принтере.
• Легкая замена озоновых фильтров, которые входят в комплект блока фотобарабана и также очень легко меняются пользователем.
• Простая замена емкости с отработанным тонером, которая располагается с правой стороны аппарата и легко доступна для пользователя (не требуется, как в случае с Ricoh, откручивать крышки аппарата)

В силу этих уникальных особенностей аппараты Seiko отлично зарекомендовали себя в работе у региональных заказчиков, находящихся вдали от сервисных центров.

Справочная информация по расходным материалам и запасным частям

Ricoh MP 2400w

Расходные материалы и детали	Ресурс	Кол-во	Розничная цена
Тонер	1 300	1	Euro 138
Девелопер	30 000	2	Euro 87
Фотобарабан (B0109510)	24 000	1	Euro 1545
Чистящее лезвие (A1653581)	11 000	1	Euro 146
Коротрон заряда (AD020089)	11 000	1	Euro 8
Очиститель коротрона заряда (B1252061)	5 500	1	Euro 3
Коротрон переноса (AD020059)	11 000	1	Euro 7
Коротрон отделения (AD020072)	11 000	1	Euro 3
Нагревательный вал печки (AE011085)	27 500	1	Euro 410
Прижимной вал печки (AE020148)	33 000	1	Euro 427
Очистительный вал печки (AE042047)	27 500	1	Euro 125
Подшипники валов печки (AE031056)	27 500	2	Euro 6
Средняя стоимость копии за время эксплуатации			Euro 0,225

 

Seiko LP-1020

Расходные материалы и детали	Ресурс	Кол-во	Розничная цена
Тонер	900	1	Euro 90
Блок фотобарабана и доп. нить заряда	20 000	1	Euro 1070
Разделительный ролик блока проявки	100 000	1	Euro 36
Нагревательный вал	100 000	1	Euro 700
Прижимной вал	100 000	1	Euro 758
Отделитель бумаги нагревательного вала	100 000	12	Euro 63
Лезвие магнитного вала	100 000	1	Euro 372
Отделитель бумаги  прижимного вала	100 000	16	Euro 4
Втулка подшипника нагревательного вала	100 000	2	Euro 11
Подшипник прижимного вала	100 000	2	Euro 126
Подшипник нагревательного вала	100 000	2	Euro 64
Нить коротрона отделения/переноса	20 000	2	Euro 34
Средняя стоимость копии за время эксплуатации			Euro 0,187

 

Цикл замены деталей

Как видно из таблицы, периодичность замены деталей Ricoh MP2400w составляет 5,5 км

Периодичность замены деталей Seiko LP-1020 – 20 км. В некоторых случаях нить заряда рекомендуется заменять через 10 км после установки нового блока фотобарабана. В этом случае цикл замены нити заряда составляет 10 км, однако, покупать отдельно нить заряда требуется один раз в 20 км, поскольку она входит в состав блока фотобарабана.

Пример расчета ежегодных затрат при типовых нагрузках

Для примера рассмотрим затраты на эксплуатацию аппаратов при нагрузке – 1,000 метров в месяц (в год 12,000 метров). Такая нагрузка характерна для среднестатистического аппарата данного класса. В таблице указаны детали и материалы (а также их количества), которые требуется менять в течение каждого года из 5 первых лет эксплуатации.

Seiko LP-1020			Ricoh MP2400w
1 год эксплуатации	Пробег – 12,000 метров
Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты	Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты
Тонер	13	Euro 1170	Тонер	9	Euro 1242
Коротрон заряда	1	Euro 70	Очиститель кор. заряда	2	Euro 6
			Чистящее лезвие	1	Euro 146
			Коротрон заряда	1	Euro 8
			Коротрон переноса	1	Euro 7
			Коротрон отделения	1	Euro 3
Сумма затрат за первый год		Euro1240			Euro 1412
2 год эксплуатации	Пробег – 24,000 метров
Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты	Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты
Тонер	13	Euro1170	Тонер	9	Euro 1242
Блок фотобарабана	1	Euro1000	Очиститель кор. заряда	2	Euro 6
Коротрон переноса	1	Euro34	Чистящее лезвие	1	Euro 146
Коротрон отделения	1	Euro34	Коротрон заряда	1	Euro 8
			Коротрон переноса	1	Euro 7
			Коротрон отделения	1	Euro 3
			Фотобарабан	1	Euro 1545
Сумма затрат за второй год		Euro 2238			Euro 2957
3 год эксплуатации	Пробег – 36,000 метров
Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты	Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты
Тонер	13	Euro1170	Тонер	9	Euro 1242
Коротрон заряда	1	Euro70	Девелопер	2	Euro 174
			Очиститель кор. заряда	2	Euro 6
			Чистящее лезвие	1	Euro 146
			Коротрон заряда	1	Euro 8
			Коротрон переноса	1	Euro 7
			Коротрон отделения	1	Euro 3
			Нагревательный вал	1	Euro 410
			Очистительный вал	2	Euro 125
			Подшипники	1	Euro 12
			Прижимной вал	1	Euro 427
Сумма затрат за третий год		Euro 1240			Euro 2560
4 год эксплуатации	Пробег – 48,000 метров
Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты	Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты
Тонер	14	Euro 1260	Тонер	9	Euro 1242
Блок фотобарабана	1	Euro 1000	Очиститель кор. заряда	2	Euro 6
Коротрон переноса	1	Euro 34	Чистящее лезвие	1	Euro 146
Коротрон отделения	1	Euro 34	Коротрон заряда	1	Euro 8
			Коротрон переноса	1	Euro 7
			Коротрон отделения	1	Euro 3
			Фотобарабан	1	Euro 1545
Сумма затрат за четвертый год		Euro 2328			Euro 2957
5 год эксплуатации	Пробег – 60,000 метров
Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты	Заменяемые материалы	Кол-во	Затраты
Тонер	13	Euro1170	Тонер	10	Euro1380
Блок фотобарабана	1	Euro1000	Девелопер	2	Euro 174
Коротрон переноса	1	Euro 34	Очиститель кор. заряда	2	Euro 6
Коротрон отделения	1	Euro 34	Чистящее лезвие	1	Euro 146
			Коротрон заряда	1	Euro 8
			Коротрон переноса	1	Euro 7
			Коротрон отделения	1	Euro 3
			Нагревательный вал	1	Euro 410
			Очистительный вал	1	Euro 125
			Подшипники	1	Euro 12
Сумма затрат за пятый год		Euro 2238			Euro 2271
Суммарные затраты за 5 лет		Euro 9284			Euro 12157

Анализ работы большого числа инженерных систем, прошедших через сервисный центр Jetcom, (а это около 1000 аппаратов) показывает, что большинство аппаратов работают с недогрузкой. Аппараты класса Seiko LP-1020 и Ricoh MP2400w в среднем печатают как раз около 1,000 метров в месяц, поэтому использование в приведенном примере такой базовой нагрузки совершенно оправдано.

Как показывает приведенный пример ежегодные расходы на эксплуатацию Seiko меньше, чем на аппарат Ricoh. Например, за третий год эксплуатации эти расходы вдвое меньше (Euro 1240 против Euro 2560).

Общая экономия средств за 5 лет в рассмотренном примере составляет около Euro 3000. Эта сумма включает только стоимость материалов без учета стоимости выездов инженеров на установку деталей.

Как уже отмечалось выше, причиной такой экономии является повышенный ресурс деталей Seiko (100 км). В рассмотренном примере такие детали как нагревательный и прижимной валы, лезвие магнитного вала, подшипники не пришлось поменять ни разу за все 5 лет эксплуатации.

Сравнение технических характеристик

Ниже приведена таблица технических характеристик рассматриваемых моделей.

	Seiko LP 1020 MF2	Ricoh Aficio MP2400 w
Тип	Цифровой	Цифровой
Принцип печати	LED, однокомпонентная система проявки	LED, двухкомпонентная система проявки
Функции	Копировальный аппарат; плоттер; сканер	Копировальный аппарат, дополнительно плоттер, сканер
Размеры копии	до 914х10,000 мм	914x15000 мм (рулон) 914x2000 мм (ручной лоток)
Разрешение	600 dpi	600 dpi
Скорость копирования	4,8 м /мин  или 3,4 копии А0 в минуту	3,6 м/мин или 2,4 копии А0 в минуту
Первая копия	28 сек/А0	менее 22 сек. A1
Объем копирования	5000 м/мес	3000 м/мес
Подача бумаги	2 рулона + ручная подача	1 или 2 рулона + ручной лоток,  опциональный лоток для подачи листовой бумаги формата А3
Потребление энергии	1,440 Вт	1,500 Вт
Габариты (ШхГхВ)	1 150 х 550 х 1 060 м	1080 х 720 х 1280 м
Площадь установки	0,6 м2	0,76 м2
Ресурс тонера	900 м	1,300 м
Ресурс девелопера	-	30,000 м
Ресурс барабана	20,000 м	24,000 м
Плоттер
Память	256 Мб + буфер 2 Гб	2х512 Мб
Жесткий диск	40 Гб	80 Гб
Интерфейс	Ethernet 10/100; USB-2.0; LPT	Ethernet 10/100; USB-2.0; доп. беспроводная сеть
Сканер
Интерфейс	Сетевой	Сетевой
Разрешение сканирования	150...600 dpi	150...600 dpi
Сохранение данных	Любой ПК сети; произвольный ПК сети по запросу	на произвольный ПК сети, отправка по e-mail;
Цветное сканирование	Опция 24 бит	Нет

Как видно аппарат Seiko LP-1020 имеет следующие преимущества:  

• Более высокую скорость печати и общую производительность  
• Более высокие допустимые нагрузки печати  
• Более компактные размеры и площадь для установки  
• Возможность установки опции цветного сканирования 

 

Заключительные выводы и положения

По результатам сравнения можно сделать вывод, что для задач работы с широкоформатной документацией предпочтительнее выглядит инженерная система Seiko LP-1020.

Инженерная система Ricoh MP2400w имеет модульную архитектуру, что позволяет более гибко подходить к комплектации аппарата. Цифровые технологии, реализованные в модели Ricoh, такие как функции безопасности данных, сканирование на электронную почту, беспроводный интерфейс подключения и др. удобны для работы на офисных аппаратах формата А3, А4, но не имеют решающего значения для эксплуатации инженерных систем.

По более важные критериям с точки зрения работы широкоформатного оборудования, таким как надежность, производительность, экономичность, независимость от сервиса инженерная система Seiko LP-1020 имеет существенные преимущества.

	Seiko LP-1020	Ricoh MP2400w
Производительность	Скорость  - 4,8 м/мин  3,4 А0/мин	Скорость - 3,6 м/мин  2,4 м/мин
Нагрузки	5000 м /мес.	3000 м/ мес.
Цветное сканирование	Да (опция)	Нет
Ресурс деталей	До 100 км	От 5,5 км до 33 км
Цикл замены деталей	20 км	5,5 км
Стоимость отпечатка	Euro 0,187	Euro 0,225